2017/04/05		３G通信機能付き 自動撮影カメラ　新発売
		日本語表示の自動撮影カメラ　TREL(トレル)シリーズに３Ｇ通信機能モデルが登場 SIMカード(別売り)を本体に挿入することで離れた場所からでも撮影した画像を取り出すことができるようになりました。本体の設定も遠隔操作可能。 TREL3G-RとTREL3G-Hの2モデル。 通信機能を使わない場合は通常の自動撮影カメラとしてももちろんご利用可能です。